cc 2004-11-24: 20. Fonds Sommets Européens

création d’un cadre temporaire, principalement d’éducateurs de rue, financé par le Fonds Sommets Européens.
Quel rapport ? M. Clerfayt explique que ce financement a été obtenu après les réclamations introduites par les bourgmestres bruxellois, début 2003 au moment de la réforme des polices : le gouvernement fédéral s’est alors engagé à attribuer 500 000 millions (puis 1 milliard) pour les problèmes de police spécifiques à Bruxelles. A noter que l’Europe ne met absolument pas la main au portefeuille dans cette histoire.

L’argent sert en premier lieu à payer aux policiers leurs primes et leur formation linguistique. Mais le financement comprend aussi un volet préventif.… Lire la suite

cc 2004-10-20: 26-28. Divers ASBL

26 Stérilisation des chats errants : convention avec le « Fanal des animaux ».

27 ASBL »Harmonisation sociale schaerbeekoise » bilan et comptes arrêtés au 31décembre 2003.

28 Subvention « Cohabitation » pour l’exercice 2005
Approbation des projets à présenter à la Commission communautaire française (Cocof)
Quelles ASBL les proposent, les font fonctionner ? Sont-ce toujours les mêmes? S’interroge Mme De Dyn.
En présente-t-on de nouveaux ? Sur quels critères ?
Mme Essaidi répond : il s’agit d’une enveloppe fermée de 541.000 euros. On continue effectivement à aider les projets qui fonctionnent sans difficultés. Assurer la continuité est importante.
Les projets sont discutés à la Cocof, étudiés soigneusement puis il y a vote et rapport.… Lire la suite

cc 2004-03-24: 29. Interpellation de M. DEMOL sur l’action de solidarité de la commune de Schaerbeek pour la ville portuaire sinistrée marocaine de Al Hoceima.

Selon son habitude, M. DEMOL fait son intervention en néerlandais et n’en remet pas copie à la presse. A défaut d’en avoir la traduction, je ne puis rien en dire. Par contre, Mme l’Echevine ESSAÏDI lui adresse une longue réponse en français, reprise sur deux pages largement distribuées dans la salle. Ce document vient compléter le dossier de quatre pages remis à l’occasion de la conférence de presse tenue le 9 mars après le séjour de l’Echevine à Al Hoceima du 3 au 7 mars. Ainsi peut-elle rassurer M. DEMOL sur les dépenses consenties par la commune. Celles-ci se limitent à 70 €.… Lire la suite

cc 2003-10-22: 8. Contrat de sécurité et de prévention

Approbation du rapport d’audit 2002-2003 de la cellule de coordination transversale : je lis dans la documentation que le contrat concerne un budget de 2 500 000 €, versés à Schaerbeek par la Région et le SPF Intérieur ; Mme NYSSENS relève l’intérêt de l’ample document que les conseillers ont reçu (mais dont je ne dispose pas) tout en s’interrogeant : où va-t-on discuter des propositions qui y figurent ? lors des commissions ? Et quel calendrier se donne-t-on pour adopter ces propositions ?
M. CLERFAYT précise que les questions que ce rapport soulève et structure, sont celles des acteurs du terrain.… Lire la suite

cc 2003-10-22: 9. Autres subsides – Projet de jumelage avec la commune turque de Beyoglu.

Pourquoi Beyoglu ? A cause des similitudes qu’elle présente avec Schaerbeek : commune cosmopolite du grand Istanbul, Beyoglu est en effet face à de gros enjeux en matière de rénovation urbaine, mais aussi des enjeux sociaux, avec les nombreuses communautés religieuses qu’elle abrite ; de surcroît, elle est demandeuse de s’ouvrir à des villes d’Europe. Tous les partis (sauf un) saluent cette initiative. Mme ESSAIDI et M. EL KHATTABI (ECOLO) particulièrement, se félicitent de nous voir nous ouvrir vers les autres : ça ne peut que nous enrichir. Ils en profitent pour signaler que des contacts viennent d’être pris au Maroc.… Lire la suite