Point 12. – Deux emplois en prégardiennat deviennent contractuels subventionnés, et non plus « Fonds budgétaire interdépartemental de promotion de l’emploi ».
Point 13. – Règlement sur les concierges d’établissements scolaires : ajout des dispositions en cas d’absence (c’est le personnel ouvrier qui le remplace) et insertion de toute une série de missions (responsable de la propreté, des drapeaux (!), de l’accueil des visiteurs et de techniciens éventuels, de la distribution des fournitures, il veille à ce que les locaux ne servent pas à des fins non autorisées ; il déblaye la neige et veille à la sécurité).
Point 14. – Création d’un cadre temporaire jusqu’au 31 décembre 2007, financé par les charges d’urbanisme de l’îlot 68 (North Galaxy) : deux architectes, un secrétaire et un assistant pour suivre les dossiers.