Point 14. – On abroge le Plan Particulier d’Affectation du Sol de la rue Colonel Bourg, car il ne correspond plus du tout aux conceptions urbanistiques actuelles.
Point 15. – Dans le même quartier, place des Carabiniers, à la demande de la Région, on prévoit 300 places de parking de transit (soit 50 de plus qu’initialement envisagé).