On revient sur le Règlement communal d’Urbanisme sur les lieux de prostitution en vitrine. Mme JODOGNE explique qu’à l’occasion de l’enquête publique, des remarques ont été émises qui ont justifié que l’on simplifie le règlement, qu’on en ôte la définition de la prostituée, qu’on distingue carrées et salons, qu’on réduise la superficie minimale des chambres. « Le cdH maintiendra son attitude et s’abstiendra », signale Mme NYSSENS. Ce parti sera suivi par quatre PS : MM. BOUHJAR, AYAD, KÖKTEN et Mme ALIC. Quant au VB, il votera contre.