P. 3 Edito : Les Fruits de Septembre… et l’Avenir
P. 5 Conseil communal du 28 avril 2004
P. 9 Les élections régionales vues de Schaerbeek
P. 13 Conseil communal du 2 juin 2004
P. 23 Comprendre les finances communales (suite)
P. 28 Toutes les pratiques électorales sont-elles acceptables ?
P. 30 Conseil communal du 30 juin 2004.
P. 34 Compte rendu du Conseil communal du mois de mars dernier… une réaction