VOIR ICI POUR INTRODUCTION
ET ICI POUR 1ERE PARTIE DU TABLEAU
| 96 | II. Une même approche de tous les habitants | |
| 97 | Un même souci de proximité avec la population animera les départements communaux et les mandataires. Cette politique reposera sur un postulat partagé : les usagers des services, les personnes en demande d’aide ou d’information sont avant tout des citoyens libres et autonomes, disposant de droits et de devoirs. | Pouquoi ne pas profiter des « semaines de la démocratie » pour impliquer les habitants? |
| 98 | Les services et les activités proposés par l’autorité communale auront avant tout pour objectif d’émanciper les personnes, de leur permettre l’épanouissement de leur propre projet de vie. |
