MM. DUCARME et GERMAIN sont excusés.
On commence par un point indiqué à la demande d’habitants. Une commerçante retraitée fait part au Conseil du mécontentement de ses voisins devant la dégradation du quartier d’Helmet, aux prises avec la prolifération de commerces « non valables » : ouverts jour et nuit, liquidant de façon arbitraire, soldant en dehors des dates permises, changeant d’activité sans le signaler, travaillant sans autorisation d’accès à la profession. Elle pointe tout spécialement les « phone-shops » (actuellement, 13 sur les 200 commerces du quartier). Elle demande des contrôles sévères et plus nombreux, ainsi que l’application de l’arrêté régional du 12.2.2002, qui permettrait de refuser l’ouverture de ce genre d’établissements au nom de la quiétude résidentielle.… Lire la suite