Points 21 et 22 – Modifications du cadre du personnel de cabinet du Bourgmestre et des Echevins – Je lis dans la documentation que ceci concerne plusieurs postes répartis dans divers services. Au Cabinet du Bourgmestre, on supprime effectivement un emploi de niveau B/C et on crée un emploi de secrétaire d’administration avec rang de chef de cabinet (s’il s’agit vraiment de la même personne, voilà un bel up-grading !!). Le PS s’abstiendra, sans surprise.… Lire la suite
Catégorie : bulletin 096 (7-9 2011)
cc 2011-06-22: 23-33. Des marchés.
– renforcement du compteur électrique à la Plaine Wahis (3.866 €) ;
– placement de vannes thermostatiques au CSA, 226 chaussée de Haecht (30.000 €) ;
– aménagement d’un sas d’entrée dans le logement social 115 rue Josaphat (25.000 €) ;
– restauration complète du Mât de Lalaing au croisement des avenues Voltaire et Azalées : M. DÖNMEZ s’effraie du montant qu’on va y consacrer : 500.000 €, alors qu’on a déjà rénové ce mât !! Mme JODOGNE, visiblement passionnée par ce qui, à mes yeux, constitue surtout un immense symbole phallique, explique qu’on ne l’a pas encore restauré, juste déplacé et remis dans son écrin d’origine ; on va lui rendre sa fonction d’éclairage et le remettre en l’état d’origine (notamment, des fûts, qui ont disparu dans les années 1950) ; on sollicite du mécénat au travers du Fonds du Patrimoine et on a déjà trouvé près de 80% de la somme ;
– remplacement du revêtement synthétique du terrain de football au stade Chazal (300.000 €) ;
– renouvellement des installations de régulation dans huit bâtiments communaux (avec la maintenance, on en aura pour 756.750 €) ;
– 53.178 € en plus pour l’aménagement des combles de l’Hôtel communal (traiter une charpente métallique et restaurer un garde-corps) ;
– création d’itinéraires cyclables communaux (50.000 €) : personne n’intervient, je n’ai pas de détails, p.… Lire la suite
cc 2011-06-22: 34. Séniorie Victor Hugo
On résilie le droit de superficie accordé au Crédit communal de Belgique (DEXIA) sur le terrain où a été construite la Séniorie Victor Hugo. Et, pour cela, on invoquer la cause d’utilité publique ! Tout cela, je l’ai trouvé dans les documents du banc de presse. Pas de commentaire en séance. Un pouvoir public tient tête à une banque ?! J’aurais aimé en savoir plus !… Lire la suite
cc 2011-06-22: 35-42. Conventions et autres ASBL
Point 35 – Après une période d’occupation à titre gracieux, le centre d’entreprises solidaires La Lustrerie signe un contrat de bail avec la Commune pour le 153, rue des Palais.
Point 36 – L’ASBL « Hackerspace Brussels » pourra occuper à titre gracieux mais précaire le bien communal 48, avenue Princesse Elisabeth, dans l’attente des travaux de rénovation prévus dans le Contrat de quartier.
Points 37 et 38 – Deux marchés dans le cadre du Contrat de quartier Helmet, justement. Au square Apollo, on va aménager un espace vert et récréatif et créer des locaux communautaires et un lieu collectif d’activités pour les seniors (deux demi-socles d’immeubles à rénover) : il en coûtera respectivement quelque 89.000 € et 108.000 € pour les frais d’étude, plus une indemnisation aux candidats sélectionnés qui n’obtiendront pas le marché : heureusement, il y aura un subside régional de 90%.… Lire la suite
cc 2011-06-22: 43/1. Amnistie.
On passe aux points inscrits à la demande de Conseillers :
M. CLERFAYT propose le vote d’une motion qu’a rédigée l’ASBL « Territoires de la Mémoire » contre la proposition qui a été faite d’amnistier les collaborateurs de la Seconde Guerre mondiale. Cette motion a été votée dans une cinquantaine de communes. M. CLERFAYT plaide pour la défense des valeurs communes ; le pardon ne résout rien ; et il rappelle combien Schaerbeek a joué un rôle extraordinaire dans la résistance avec, parmi la population et le personnel communal, des saboteurs de convois de munitions ou de prisonniers ; M. KADDOUR (LB) lui emboîte le pas : « L’amnistie serait une insulte à ceux qui sont tombés en martyres pendant cette période » ; M.… Lire la suite
cc 2011-06-22: 43/3. Bilinguisme du Schaerbeek-Info.
Mme VRIAMONT demande un effort sur le bilinguisme du Schaerbeek-Info : pour le dernier numéro, les services avaient sans doute travaillé comme des gamins avec un traducteur automatisé, sans même se relire ; il fallait lire le texte français pour y comprendre quelque chose ; comment va-t-on éviter que cela se reproduise ?
L’Echevin NIMAL explique que c’est un bureau de traduction qui relit et que cet article-là ne lui avait pas été transmis pour relecture. Ce n’était pas intentionnel, et Schaerbeek Info a promis que cela n’arriverait plus.… Lire la suite