Catégorie : Nimal, Fréderic

cc 2013-02-27: 17. Motion relative à l’étude de faisabilité de l’extension du réseau de transport en commun de haute performance vers le Nord (gare du Nord – Schaerbeek- Formation) à Bruxelles. Prise de position de la Commune de Schaerbeek.

Le conseil communal souhaite préciser au Gouvernement sa position sur ce dossier :

1. Schaerbeek préconise le tracé au travers des quartiers denses;
2. Schaerbeek marque une préférence pour un tel tracé légèrement dévié vers l’Est pour desservir l’hôtel communal et les quartiers centraux de la commune, mais aussi pour assurer l’intermodalité avec le futur RER (plus-value de mobilité);
Le Conseil communal demande que l’étude métro Nord-Sud soit l’occasion de poursuivre la concertation entre la Région et le groupe SNCB, en particulier en ce qui concerne la localisation exacte de la gare Verboeckhoven et l’offre de transport à prévoir au niveau de cette nouvelle gare.… Lire la suite

cc 2013-01-23: 21. Sécrétaire communal.

Coup de tonnerre dans un ciel clair, M. BOUVIER a annoncé son intention de partir à la pension dans un an ! L’emploi de secrétaire communal est donc déclaré vacant à partir du 1er janvier 2014, et le Conseil doit approuver la procédure de désignation de son remplaçant.
Le point passera au comité secret, mais le Bourgmestre explique déjà qu’on va recruter « dans la maison » tout en ouvrant aussi à d’autres candidats qui rempliraient les conditions ; il y aura trois épreuves (l’habituel résumé-rédaction, un examen de droit et de gestion, une présentation devant un jury) et les candidats seront également priés de remettre une note sur la façon dont ils conçoivent cette fonction dans le contexte schaerbeekois ; on s’est en outre déjà attelé à mettre à jour le règlement communal.… Lire la suite

cc 2012-12-17: 1. : élection du nouveau conseil de police

Après l’installation, début décembre, du conseil communal élu et la présentation du programme de la majorité, c’est aujourd’hui la séance inaugurale de la nouvelle mandature. Elle va commencer avec du retard.
Tous les sièges des conseillers sont occupés et le public est venu en nombre.
A la lecture de l’ordre du jour, on craignait devoir passer une partie de la nuit sur place. Erreur : tout sera « emballé » dès 20 H.30. Pas (encore …) de grandes polé-miques, mais déjà certains conseillers se positionnent… !

Le Bourgmestre explique la procédure de vote et de dépouillement en public. Comme un conseiller scrutateur (PTB) refuse que l’on entame l’ordre du jour, on va attendre une vingtaine de minutes avant de connaître le résultat du vote.… Lire la suite

cc 2012-12-05: Installation du nouveau Conseil et du nouveau Collège.

Pour cette séance d’installation du nouveau Conseil, l’effervescence est à son comble dans les travées et au sein du public où se massent supporters, amis, famille. Les nouveaux élus sont excités comme pour leur première rentrée des classes, les flashes crépitent, c’est un peu la foire ! Fièrement ceint de l’écharpe maïorale, M. CLERFAYT appelle au calme vers 18h40 et on entame une séance dont la première partie est excessivement for-melle. Qu’on en juge :
– validation des élections communales (annonce faite par le Secrétaire communal) ;
– installation et prestation de serment des membres du nouveau Conseil communal (chacun à tour de rôle prête solennellement serment, jurant fi-délité au Roi, obéissance à la constitution et aux lois du peuple belge ; le nouveau venu du PTB, M.… Lire la suite

cc 2011-11-30: 64 Acte de concession sportive.

L’Echevin KÖSE demande que soit approuvé un modèle d’acte de concession sportive, qui a été élaboré avec l’aide d’un cabinet d’avocats, après avoir entendu l’avis de trois clubs, et servira de base pour la concession de chaque infrastructure. Il se heurte à la combativité de ses adversaires habituels sur ce terrain, qui certes sont satisfaits à la perspective d’une harmonisation des règles, mais :
– M. BOUHJAR (PS) demande le report du point car le document a été déposé trop tard, beaucoup de points posent problème et nécessitent d’être retravaillés en commission ; il est lui-même membre d’un club et il sait qu’il n’y a pas eu de discussions avec les clubs, qui ont pourtant des remarques sur le projet ;
– M.… Lire la suite

cc 2011-06-22: 43/3. Bilinguisme du Schaerbeek-Info.

Mme VRIAMONT demande un effort sur le bilinguisme du Schaerbeek-Info : pour le dernier numéro, les services avaient sans doute travaillé comme des gamins avec un traducteur automatisé, sans même se relire ; il fallait lire le texte français pour y comprendre quelque chose ; comment va-t-on éviter que cela se reproduise ?
L’Echevin NIMAL explique que c’est un bureau de traduction qui relit et que cet article-là ne lui avait pas été transmis pour relecture. Ce n’était pas intentionnel, et Schaerbeek Info a promis que cela n’arriverait plus.… Lire la suite